Pietre de ciumă în pădurea de fagi – cum să găsești pietre de ciumă? Hartă, fapte interesante.

Morowiec din Pădurea de Fagi

Morowce

Ele sunt denumite colocvial „pietre de ciumă” sau „morowiec”. Majoritatea plimbătorilor trec pe lângă ei indiferent, dar doar pentru o vreme.
Tot ce este nevoie este ca cineva să observe:
Uite! E ceva scris pe piatra asta... despre!!! Și există și o cruce ciudată!” … și aici vine starea mea preferată. Starea de a te întreba pe sine. Ce-i asta? Pentru ce? De ce …

Toate mortarele sunt marcate în acest fel.

1773

Prima inscripție de pe piatră este ușor de descifrat pentru că este numărul 1773. Este evident, nu-i așa? Nu am întâlnit încă pe nimeni care să spună că este, de exemplu, greutatea pietrei în kilograme, sau circumferința în punctul său cel mai lat. Este clar că aceasta este o întâlnire. Așa că doar răsfoiți un moment pe internet și verificați ce se întâmpla în această zonă în 1773.
Data pare oarecum familiară și apropiată de data binecunoscută a primei împărțiri a Poloniei (1772). Nu este nici o coincidență aici. Autoritățile prusace au decis să acționeze rapid și la doar un an de la prima împărțire, au decis să efectueze o reformă administrativă pentru a asimila mai bine noile teritorii. Desigur, Szczecin nu era situat în zonele împărțite la acea vreme, dar ca parte a reformei au fost marcate noi granițe și au fost date noi nume provinciilor în multe zone (chiar și cele care nu sunt după împărțire). Locația pietrelor de ciumă coincide bine cu cursul graniței de atunci dintre ținuturile Gryfino și Szczecin. Prin urmare, este foarte probabil ca pietrele din Pădurea de Fagi să fie pietre de hotar între aceste zone. În același timp, este prima dintre cele mai probabile două teorii care explică prezența pietrelor.
Dar crucea care apare pe pietre?

Karawaka

Crucea de pe pietre este sursa celei de-a doua teorii, care spune că erau pietre de ciumă. Ciuma? Și ce înseamnă asta?
S-ar putea să cazi într-o capcană lingvistică aici, deoarece cuvântul „morowe” are două sensuri opuse. Înseamnă atât „urât, purtător de ciumă, morbid, contagios”, cât și „cool, de succes, decent, minunat”. În acest caz, desigur, este vorba despre conotația originală, categoric negativă, provenind de la cuvântul „mór”, adică ciumă.
Dar să revenim la cruce, pentru că este cea care leagă pietrele de ciumă. Crucea sculptată pe fiecare piatră are caracteristice două brațe transversale. Se numește "karawaka”, și a fost numită colocvial „crucia holerei” sau „crucea ciumei”. Numele crucii vine de la orașul spaniol caravaca. În acest oraș există o raclă în această formă (o cruce cu două brațe transversale), în care se păstrează moaște sub formă de așchii de la sfânta cruce - cea pe care a fost răstignit Hristos. Există o legendă asociată cu racla, conform căreia are o origine miraculoasă (a fost adusă de îngeri). A devenit rapid o amuletă populară în toată Spania. A protejat împotriva multor accidente nefericite, boli, morți subite, blesteme, furturi, furtuni și fulgere și a vindecat insomnia. După cum puteți vedea, utilizarea karawaki a fost destul de largă.
În Polonia, crucea carawak a fost extrem de populară în secolele al XVIII-lea, al XIX-lea și începutul al XX-lea ca cruce de protecție împotriva ciumei. Dar chiar era acolo? Bineînțeles că a fost... și încă mai este! Magazinele online vând în prezent karawaka „pentru perioada dificilă a epidemiei de COVID-19” (o cruce de lemn poate fi achiziționată cu o reducere de 15% la 19,47 PLN).
A doua teorie referitoare la pietrele de ciumă este că așezarea pietrelor este legată de o ciumă, în special de ciumă bubonică. Oponenții acestei teorii subliniază însă că nu exista nicio ciumă în această zonă la acea vreme. Este adevărat, nu a fost. Deci, ce zici de aceste pietre de ciumă?

Adevărul se află undeva la mijloc?

Personal, sunt convins că ambele teorii sunt adevărate. Unul nu îl exclude pe celălalt. Pietrele de ciumă pe care le putem vedea astăzi în Pădurea de Fagi sunt pietre de hotar legate de reforma administrativă a Prusiei din 1773. Cu toate acestea, săpat mai adânc în contextul acelor vremuri, merită să ne amintim că ciuma a îngrozit și a decimat oamenii timp de sute de ani. Focare de ciumă au apărut din când în când în diverse locuri, ajungând de mai multe ori la dimensiunea unei pandemii, ucigând milioane de oameni. Nu a existat ciuma în Prusia în jurul anului 1773, dar a fost larg răspândită în Europa de Est și Rusia (în 1771 la Moscova a ucis 1/3 din populație).
Plasarea carawaka pe pietrele de frontieră care se puneau a fost probabil de natură preventivă. A fost o protecție împotriva răspândirii ciumei din zonele infectate din Europa de Est și din diverse alte locuri în viitor. Moartea Neagră se repetă de aproape o mie de ani, așa că merită urmărită orice modalitate de a o opri în viitor. Se știa că într-o zi se va întoarce din nou. Pe atunci, nimeni nu se aștepta ca adevăratul coșmar al secolului al XIX-lea să fie epidemia de holeră... dar acesta este un subiect pentru altă poveste.

Fapt amuzant
Un stâlp de granit este săpat lângă fiecare mailă. Semnele sculptate pe piatra de ciumă (adică 1773 și karawaka) sunt reproduse pe post, dar mai jos există și alte simboluri. Aceste simboluri sunt, de asemenea, undeva pe Morowiec. Sunt foarte puțin vizibile, iar pe unele mașini Morowiec sunt chiar ilizibile și foarte greu de găsit. Pe fiecare Morowiec era un semn diferit. Pentru a preveni pierderea lor completă, s-a decis să le copiem și să le imortalizeze pe stâlpi de granit săpați în apropiere. Din păcate, sunt și greu de văzut și trebuie să le privești din unghiul potrivit pentru a le vedea (întins pe pământ este garantat). Cu toate acestea, forma se simte perfect sub deget. Semnificația acestor simboluri nu a fost explicată până în prezent.

Un stâlp de granit cu o copie a simbolurilor de la Morowiec

Cum să găsești pietre de ciumă în pădurea de fagi

Practic, peste tot găsești informații că „sunt situate pe poteca roșie și sunt dispuse la distanțe egale pe drumul dintre Przełęcz Trzech Braci și Podjuchy”. Ei bine, nu! Cel mai simplu mod de a găsi pietre de ciumă nu este de-a lungul potecii roșii și nici pe drumul indicat mai sus. De asemenea, nu sunt plasați la distanțe egale.
Locația pietrelor de ciumă (am marcat 6 bucăți) o găsiți pe harta de mai jos.
Calea de acces este marcată cu puncte roșii pe hartă, dar de fapt nu există nicio potecă roșie aici. Există și alte solzi, dar niciunul nu duce la ciumă.
Calea pe care o propun este de aproximativ 2 km pe sens (aproximativ 30 de minute în ritm de mers).

Morowce – hartă cu locația pietrelor de ciumă în Pădurea de fagi
Numerele de pe hartă corespund numerelor de piatră din descrierea ulterioară în text

Cel mai simplu mod de a ajunge la Morowce este să-ți parchezi mașina în parcare de la Lacul Smarald.

Parcare la Emerald Lake, coordonate GPS:
53°22’24.1″N 14°37’28.2″E
53.373359, 14.624485 - faceți clic și planificați-vă traseul

Apoi urcă pe drumul de lângă el Hanul Szmaragd, prin „poarta spre pădure” de lemn și continuăm pe drum. În vârful dealului va fi un moment cheie, pentru că aici se intersectează mai multe drumuri și este greu de explicat pe care să o iei. Cu toate acestea, fotografiile și navigarea prin telefon ne vor ajuta.
Am arătat calea corectă în fotografiile de mai jos. Trebuie să mergeți în stânga adăpostului de agrement (marcat pe hartă), apoi pe poteca de lângă stâlp cu numărul „11” și o bancă pentru odihnă (am marcat și acest punct pe hartă).

În vârful dealului, îndreptați-vă spre stânga adăpostului de odihnă
… și apoi poteca de lângă stâlpul de lemn cu numărul 11 ​​(în stânga) și o bancă (în dreapta)

Apoi urmați harta de mai jos. Trebuie să fii deosebit de atent la bifurcația pe care am arătat-o ​​în fotografia de mai jos. Aici trebuie să virați la stânga, așa cum este indicat de indicatorul „Traseu pitoresc”.

Aici, nu ratați ramificația din stânga!

Desigur, este întotdeauna o idee bună să aveți navigarea activată pentru a ști dacă vă apropiați de destinație.
Odată ce ai găsit prima piatră, ar trebui să fie mai ușor să o găsești pe următoarea.
Vă puteți prelungi călătoria la Morowce mergând mai departe lăcașuri de cult păgân al slavilor – [click].

Coordonatele GPS ale pietrelor de ciumă

Głaz Morowiec nr. 1, coordonate GPS:
53°22’19.4″N 14°37’58.2″E
53.372063, 14.632843 - faceți clic și planificați-vă traseul

Morowec nr 1, Puszcza Bukowa

Głaz Morowiec nr. 2, coordonate GPS:
53°22’18.0″N 14°38’00.8″E
53.371655, 14.633561 - faceți clic și planificați-vă traseul

Morowec nr 2, Puszcza Bukowa

Głaz Morowiec nr. 3, coordonate GPS:
53°22’17.0″N 14°38’01.9″E
53.371386, 14.633866 - faceți clic și planificați-vă traseul

Morowec nr 3, Puszcza Bukowa

Głaz Morowiec nr. 4, coordonate GPS:
53°22’15.4″N 14°38’03.9″E
53.370941, 14.634405 - faceți clic și planificați-vă traseul

Morowec nr 4, Puszcza Bukowa

Głaz Morowiec nr. 5, coordonate GPS:
53°22’14.2″N 14°38’05.5″E
53.370610, 14.634861 - faceți clic și planificați-vă traseul

Morowec nr 5, Puszcza Bukowa

Głaz Morowiec nr. 6, coordonate GPS:
53°22’06.9″N 14°38’04.0″E
53.368579, 14.634435 - faceți clic și planificați-vă traseul

Morowec nr 6, Puszcza Bukowa
5 / 5 - (77 voturi)

Important pentru mine!

Acordați articolului o evaluare bună (5 stele apreciate 😀 )!
Este gratuit, a pentru mine este foarte important! Blogul trăiește din vizite și, prin urmare, are șansa de a se dezvolta. FĂ-O te rog si... multumesc anticipat!

Dacă vă plac ghidurile mele, cu siguranță îl veți găsi util pe cel pe care l-am creat catalog ghid - [click]. Acolo vei găsi idei gata făcute pentru următoarele călătorii, descrieri ale altor destinații turistice și o listă alfabetică de ghiduri împărțite în țări, orașe, insule și regiuni geografice.

postez si eu link către profilul Facebook - [click]. Intrați și apăsați pe „Ceas„, atunci nu vei rata intrări noi, inspiratoare.

Ei bine, dacă nu preferi Instagram. Nu sunt un demon al rețelelor sociale, dar poți conta oricând pe ceva drăguț la care te uiți profilul meu de instagram - [click]. Profilul va accepta cu plăcere orice urmăritor căruia îi place.

Fac disponibil gratuit conținutul pe care îl creez, păstrând drepturile de autor, iar blogul este susținut de publicitate și cooperarea afiliaților. Prin urmare, reclamele automate vor fi afișate în conținutul articolelor, iar unele link-uri sunt link-uri afiliate. Acest lucru nu are impact asupra prețului final al serviciului sau al produsului, dar este posibil să primesc un comision dacă afișați reclame sau utilizați anumite link-uri. Recomand doar servicii și produse pe care le consider bune și utile. De la începutul blogului, nu am publicat niciun articol sponsorizat.

Unii dintre cititorii care au găsit informațiile de aici foarte utile uneori mă întreabă cum pot susține blogul? Nu rulez colecții sau programe de suport (cum ar fi: patronite, colectare sau „cumpără o cafea”). Cel mai bun mod este să folosești link-uri. Nu te costă nimic, iar suportul pentru blog se generează de la sine.

salutări




6 comentarii la „Pietre de ciumă în pădurea de fagi – cum să găsești pietre de ciumă? Hartă, fapte interesante.Matei 22:21

  • o
    Permalink

    Sunt 11 Morowce, iar tu descrii 6. Alte trei sunt situate pe traseul roșu de pe drumul dintre Przełęcz Trzech Braci și Podjuchy. Informațiile pe care le negi sunt de asemenea adevărate.

    răspuns
    • o
      Permalink

      Nu neg existența a 11 pietre, dar le-am descris pe cele pe care am reușit să le găsesc. Spun doar că cele pe care le-am descris sunt mai ușor de atins.
      Puteți descrie și furniza oricând coordonatele GPS ale celorlalte trei pe care le menționați și ale următoarelor două pe care nu le menționați.

      răspuns
      • o
        Permalink

        Nu am coordonatele GPS, dar celelalte două sunt situate pe un drum de pământ care duce de-a lungul autostrăzii. Aceasta este o prelungire a „traseului pitoresc” pe care îl descrieți. Distrează-te căutând :) Oricum, mulțumesc pentru acest articol despre morowiec. Datorită lui, am aflat chiar de existența lor și m-am inspirat să-i caut pe ceilalți.

        răspuns
        • o
          Permalink

          Cu siguranță, dacă le „găsesc” vreodată în timpul unei plimbări, bineînțeles că voi completa intrarea. Deocamdată, am vrut mai ales să atrag atenția asupra faptului că sunt aici și să le găsesc celor interesați mai ușor. E bine că ai fost persistent în a căuta mai mult :) Păcat că nu ai coordonatele. Probabil că nu sunt singurul care ar dori să-l folosească.
          Salutări calde!

          răspuns
        • o
          Permalink

          Astăzi am găsit o piatră de ciumă abia ieșită din pământ printre copacii bătrâni mult dincolo de poteci

          răspuns
          • o
            Permalink

            Vă rugăm să furnizați coordonatele GPS, astfel încât ceilalți să poată ajunge la el

cometariu Jacek Gancarczyk Anulează răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *